BLOG

高鼻梁可不是「big nose」? 关于“外貌”超实用的表达

03

Facial shape

形容脸型,中文、英文很不同

“脸型”英语的说法:

*Facial shape

*Shape of your face

形容脸型,会用到很多独有的文化和语言特色。

所以很多中文说法英语没有,比如“国字脸”:

1.国字脸: square face

*Strong jaw line: 腮线很分明

*Angular face: 棱角分明的脸

2.鹅蛋脸:oval face

3.瓜子脸: almond face

04

Single eyelid

单眼皮怎么说?

西方人绝大多数都是双眼皮,所以很多人都不知道还有“单眼皮”的存在!

*Single eyelid:单眼皮

*Double eyelids: 双眼皮

*Inside double eyelids/hidden double eyelids: 内双

05

Tall nose

除了眼睛,关于鼻子的表达大家也容易出错~

注意:

*Nose bridge: 鼻梁

*Tall nose: 高鼻梁

*Wide and flat nose:塌鼻子

用今天学到的这些表达,形容一下自己的长相吧~返回搜狐,查看更多